"For £375 less than
the price of the top-of-the-range Juke Tekna tested here, you could get behind the wheel of the latest MINI Cooper D Clubman."
-that seems like a misleading statement, comparing the top-of-the-range Juke with the Clubman which I doubt would include any of the accessories that the teckna has (i.e. sat-nav) at that price.
to me, mini is similar to the iphone. its good at its job, but its so popular that it's like you are part of a religion!
thats why Juke is probably more appealing to people who just wants something a bit more different and yet is sufficient for their driving needs!